|  | 每2.5分钟出一锅爆米花,以1oz的纸杯计算,每小时可生产130杯; | 
           
            |  | Produces 
              a kettle of popcorn every 2-1/2 minutes,a capacity of up to 130 
              popped one-ounce servings per hour; | 
           
            |  |  | 
           
            |  |  | 
           
            |  | 加热锅由厚质的铝制成,能有效地传递热量; | 
           
            |  | Kettle 
              is made of heavy gauge aluminum for the most efficient heat transfer 
              from thermostatically controlled ring-heater ; | 
           
            |  |  | 
           
            |  |  | 
           
            |  | 马达和控制单元设计在顶端通风口,远离加热锅,保障有效运行; | 
           
            |  | Motor and controls located away from heat of kettle in ventedtop 
              part of cabinet ; | 
           
            |  |  | 
           
            |  |  | 
           
            |  | 机器底部有加热管,可使做好的玉米花保持温度和香味,而机器顶部,通过灯泡加热保持温度和香味; | 
           
            |  | "Popped" popcorn stays hot through an efficient 
              system of bottom heat provided by a heating element and top heat 
              provided by a heat bulb; | 
           
            |  |  | 
           
            |  |  |