|  | ||||
| 
 | |
| 首页>酒吧设备>机械类>沙冰 食品搅拌机专刊 | 
| 
 | |||
|  | ||||||
| 专业奶昔搅拌机 
          The Professional Frozen Treat Mixer | ||||||
| 
 | ||||||
|  技术参数 
        Technical 
        Data | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|  |  |  | 
|  性能特点 
        Features | 
| ..持续稳定的搅拌,奶昔绵密醇厚; | ..防飞溅挡板; | ..搅拌棒非常容易拆卸,清洗; | ||
| ..持续工作,操作安静; | ..操作时,挡板非常方便开合; | ..可在洗碗机内清洗,避免串味和细菌污染; | ||
|  |  |  | ||
| ...Consistent speed regardless of treat thickness | ...Easy-to-remove protective SplashGuard | ...Removable/reusable agitator for fast clean-up between servings | ||
| ...Durable and quiet operation | ...Pivots up and down with operator’s arm | ...dishwasher safe - ideal for preventing flavors or allergens from being transferred between servings | 
| 
 | ||||||||||||||||||||
| 
 | 
| Vita-mix 
          冰淇淋搅拌机--变速型 | |
| Mix’n Machine 
          Advance Variable Speed Model | |
| 综述: | |
| ...将杯子在搅拌棒周围快速的上下、左右移动,完成一次完美的搅拌; | |
| By rapidly moving the cup up and around the agitator, a thorough mixing job can be accomplished. | |
| ...搅拌的时间,取决于所放的添加物、以及添加物的温度;另外还取决于操作人员的熟练程度; | |
| Some combinations may take more time depending on additives, product temperature,technique,and desired consistency of finished product. Due to the difference of recipes your results may also vary. | |
| 操作简述 Brief Instruction | 
|  | 将冰淇淋(或酸奶)倒入一牢固的杯子,同时倒入一些调味浆液,再加入一些糖果、风味饼干等配料; | 
| Put product(icecream,yogurt,etc.)into a sturdy serving cup along with ingredients such as liquid flavoring,and mix-ins such as candy,cookies,fruit or other condiments.; | |
|  | 将搅拌棒套上搅拌轴,直至卡紧; | 
| Push the agitator up onto the shaf tuntil it snaps into place; | |
|  | 将杯套套上(见图1),紧握杯子和盖子(抓紧边上而不是底部); | 
| Place a cup guard on the cup(See Figure1).Hold the cup(and lid or collar)securely in your hand (from the side,not from the bottom); | |
|  | 将杯子放置于搅拌棒底下,向上举起,直至搅拌棒碰到杯子底部(见图2); | 
| Move the cup under the agitator and lift up so the agitator touches the bottom of the cup.SeeFigure2; | |
|  | 打开电源开关ON,选择所需的速度(速度选择旋钮); | 
| Turn the machine ON to activate the agitator.Select the desired setting on the SPEED dial | |
|  | 根据不同的配料,一般先低速运行,然后才转到高速; | 
| Depending on ingredients,start on a lower setting,then switch to a higher setting once the mixture begins processing ; | |
|  | 搅拌过程中,跟随搅拌棒,将杯子缓缓地上下移动,直至杯子的每个角落(如果冰淇淋较硬,应慢慢晃动)见图3,; | 
| With a swirling motion,gradually move the cup up and down around the spinning agitator and completely around all sides of the cup.(If icecream is hard,this should be done slowly.)See Figure3; | |
|  | 打完后,用另一只手将电源开关拨至 OFF,停止运转,见图4; | 
| Press ON/OFF power switch to OFF to stop the machine.See Figure4 | |
|  |  |  |  | 
| 图1 | 图2 | 图3 | 图4 | 
|  适用场所 Locations | |
| ..冰淇淋店、水果吧、咖啡店、快餐店等类似于DQ、肯德基等场所; | |
|  From 
        mix-in treats to thick, smooth malts and shakes, the Mix'n Machine Advance 
        is perfect for high-volume ice cream shops, smoothie shops and Quick-Serve 
        Restaurants; | |
|  操作说明 
        Operation Manual | |
|  Mix'n Machine 冰淇淋奶昔机 操作使用说明书  ^Instruction 
        manual | |
|  相关产品参考 Reference 
        Products | ||||||||||||||||||
|  Vita-Mix Blender 产品目录 Other 
        Products of Vita-mix | ||||||||||||
|  小贴士 
        Tips | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 
 | 
| 返回 首页>酒吧设备>机械类>沙冰 
          食品搅拌机专刊 | |||||
| 
 |